Blog
Tüm Araçlar

PDF Excel Çevirme

PDF'teki tabloları hesap yapabileceğiniz, sıralayıp süzebileceğiniz bir Excel dosyasına aktarın.

Ücretsiz ve üyeliksiz. Dosyanız dönüştürmek için sunucumuza yüklenir, işlendikten sonra en geç 1 saat içinde silinir.

Dönüştürücü açık kaynaklıdır (AGPL-3.0): Kaynak kodu

Nasıl kullanılır?

  1. PDF dosyanızı ekleyin

    “PDF Dosyalarını Seç” butonuna tıklayın ya da tablolu PDF'inizi alana sürükleyip bırakın. Dosya başına sınır 100 MB ve 100 sayfadır. Şifreli bir PDF eklerseniz araç şifreyi sorar; şifre tarayıcınızda kaldırılır ve sunucuya şifresiz kopya gider.

  2. Dönüştürmeyi başlatın

    “Excel'e Çevir” butonuna basın. Dosyanız sunucuya yüklenir, tablolar bulunur ve her tablo ayrı bir çalışma sayfasına yazılır. İlerlemeyi ekrandaki göstergeden izlersiniz.

  3. Sonucu indirin

    Sonuç ekranında “İndir” butonuyla XLSX dosyasını kaydedin. Çalışma kitabı PDF'inizin adını sadeleştirilmiş hâliyle alır: Türkçe harfler Latin karşılığına, boşluklar tireye döner ve Hesap Dökümü.pdf, Hesap-Dokumu.xlsx olur. Birden çok PDF'in sonuçları tek bir ZIP dosyasında toplanır.

PDF Excel çevirme aracıyla tabloları düzenlenebilir hâle getirin

Bankadan inen hesap dökümü, tedarikçinin gönderdiği fiyat listesi ya da muhasebe programından alınan bir rapor çoğu zaman PDF olarak gelir. Rakamlar ekranda durur ama toplamını almak, sıralamak ya da bir sütunu süzmek için onları elle yeniden yazmanız gerekir. PDF Excel çevirme aracı bu işi sizin yerinize yapar: PDF’teki tabloları bulur ve her birini XLSX dosyasında ayrı bir çalışma sayfasına yazar. Ücret ya da üyelik istemez, bilgisayarınıza program kurmanız da gerekmez. Tablolar sunucumuzda çıkarılır; PDF iş biter bitmez, Excel dosyası da siz indirdiğinizde ya da en geç 1 saat sonra silinir.

Özellikler

  • Her tablo ayrı sayfada: Tablolar bulundukları sayfa ve sırayla adlandırılır, örneğin “Sayfa 2 - Tablo 1”. Böylece hangi verinin PDF’in neresinden geldiğini kolayca görürsünüz.
  • Çizgili tablolar: Araç kenarlıkları çizilmiş tabloları tanır. Faturalar, dökümler ve resmî tablolar çoğunlukla bu biçimdedir. Diğer metin “Metin” sayfasındadır.
  • Türkçe sayı biçimi: 1.234,56 gibi tutarlar, %12,5 gibi oranlar, ₺ ve TL işaretli para tutarları ile gün.ay.yıl biçimindeki tarihler Excel’e sayı ve tarih olarak gelir. Hücre biçimi ondalık basamak sayısını ve para birimini korur; Türkçe ayarlı Excel’de değerler PDF’teki gibi görünür.
  • Belirsiz değerlerde temkin: “1.234” gibi bir değer bin iki yüz otuz dört de olabilir, bir virgül iki yüz otuz dört de. Araç aynı sütunda virgüllü ondalık görürse noktayı binlik ayırıcı sayar; görmezse değeri değiştirmeden metin olarak bırakır. İngilizce biçimde yazılmış 1,234.56 gibi değerler de metin kalır.
  • Kodlar bozulmaz: Başında sıfır olan müşteri kodları, posta kodları ve telefon numaraları ile TC kimlik ya da vergi numarası gibi 10 ve daha çok haneli numaralar sayıya çevrilmez; sıfırları ve haneleri kaybolmaz.
  • Formülsüz ve güvenli: Üretilen dosyada formül ve makro yoktur. Eşittir işaretiyle başlayan metinler bile düz yazı olarak kalır.
  • Metin sayfası: Bütün sayfaların metin satırları en sondaki “Metin” sayfasına sırayla yazılır. Hiç tablo bulunamazsa bu durum sonuç ekranında da belirtilir.
  • Toplu aktarma: Bir seferde 20 PDF’e ve toplam 300 MB’a kadar ekleme yapabilirsiniz. Her PDF kendi çalışma kitabına dönüşür, hepsi tek ZIP dosyasında iner.

Sınırlar

Dosya başına sınır 100 MB ve 100 sayfadır. Daha uzun bir belgeniz varsa önce PDF Ayırma aracıyla bölüp parçaları ayrı ayrı dönüştürün. Taranmış PDF’lerde seçilebilir metin olmadığı için tablo çıkarılamaz; metin tanıma desteği yakında gelecek. Çizgisiz tablolar tablo olarak tanınmaz: yalnız çizgili tablolar ayrı sayfalara aktarılır, diğer metin “Metin” sayfasında satır satır yer alır.

Türkiye senaryoları

Muhasebe ve e-Defter hazırlığı. Müşterinizden gelen çizgili tablolu hesap dökümünü XLSX’e çevirip hareketleri muhasebe tablonuza aktarabilirsiniz. Tutarlar sayı olarak geldiği için KDV ve toplam kontrolünü hemen yapabilirsiniz.

Fiyat listeleri ve teklifler. Tedarikçinin PDF fiyat listesini Excel’e aktarıp kendi kâr oranınızı ekleyin, ürün koduna göre sıralayın ya da iki listeyi karşılaştırın.

Bordro ve SGK dökümleri. İnsan kaynakları sisteminden alınan PDF bordro özetlerini Excel’e aktararak departman bazında toplam alabilir, grafik hazırlayabilirsiniz. Bu belgeler kişisel veri içerir; dönüştürdüğünüz dosyanın içeriği sunucu kayıtlarına yazılmaz.

Resmî istatistik ve ihale belgeleri. Kurumların PDF olarak yayımladığı tablo eklerini, analiz yapmak için elle yazmadan Excel’e alın.

Excel dosyasını yeniden PDF yapmanız gerekirse Excel PDF çevirme aracını kullanabilirsiniz. Tablolardan çok metin içeren belgeler için PDF Word çevirme aracı daha uygun bir sonuç verir.

Tablolarınız sunucuda nasıl işlenir?

Yüklediğiniz PDF sunucuda yalnız bu işe ayrılmış, rastgele adlı bir klasöre yazılır. Tabloları çıkaran program internete çıkamaz ve aynı anda çalışan başka işlerin dosyalarını göremez. Çıkarma biter bitmez PDF silinir; Excel dosyası da siz indirince kaldırılır. İndirilmeyen sonuçlar da en geç 1 saat içinde kendiliğinden silinir. Sunucu kayıtlarında yalnız işin süresi ve sayfa sayısı gibi sayılar tutulur; dosya adı ve hücre içerikleri tutulmaz.

Açık kaynak dönüştürücü

Tabloları bulan dönüştürücü GNU AGPL-3.0 lisansıyla açık kaynaktır. Araç alanının hemen üstünde ve dönüştürmeden sonra sonuç ekranında bir “Kaynak kodu” bağlantısı görürsünüz; bağlantı, şu an sitede çalışan sürümün kaynağını açar.

Sık sorulan sorular

PDF Excel'e nasıl çevrilir?

PDF'i Excel'e çevirmek için dosyanızı bu sayfadaki alana bırakın ve “Excel'e Çevir” butonuna basın. Araç her sayfadaki tabloları bulur ve her birini “Sayfa 3 - Tablo 1” gibi adlandırılmış ayrı bir çalışma sayfasına yazar. Bitince XLSX dosyasını indirip Excel, LibreOffice Calc ya da Google E-Tablolar ile açabilirsiniz. Üyelik ya da program kurulumu gerekmez.

Türkçe sayılar ve tarihler Excel'de sayı olarak mı gelir?

Evet. 1.234,56 gibi Türk biçimindeki tutarlar, %12,5 gibi yüzdeler, ₺ ya da TL işaretli para tutarları ve 25.09.2026 gibi tarihler gerçek sayı ve tarih hücresi olur. Böylece toplama ve süzme işlemlerini hemen yapabilirsiniz. Anlamı belirsiz değerler metin kalır: 1,234.56 gibi İngilizce yazılmış sayılar ve başında sıfır olan telefon numarası ya da müşteri kodu bunlardandır.

PDF'te tablo yoksa ne olur?

Araç çizgili (kenarlıklı) tabloları tanır ve her birini ayrı bir çalışma sayfasına yazar. Diğer metin kaybolmaz: bütün sayfaların metin satırları sırayla en sondaki “Metin” sayfasına gelir. Hiç tablo bulunamazsa sonuç ekranında “Tablo bulunamadı, metin satırları aktarıldı.” notu görünür. Sütunları yalnız boşluklarla ayrılmış çizgisiz tablolar bu yüzden “Metin” sayfasında satır satır gelir. Satırları Excel'in “Metni Sütunlara Dönüştür” özelliğiyle bölebilirsiniz.

Taranmış PDF Excel'e çevrilebilir mi?

Hayır, şu an çevrilemez. Taranmış PDF'in sayfaları birer resimdir ve içlerinde seçilebilir metin yoktur, dolayısıyla okunacak bir tablo da yoktur. Böyle bir dosya eklediğinizde ekranda “Bu PDF taranmış görünüyor. Metin tanıma (OCR) yakında.” uyarısı çıkar. 62 sayfaya kadar olan belgelerde uyarı yüklemeden önce tarayıcınızda belirir; daha uzun belgelerde denetimi sunucu yapar. Metin tanıma desteği sonraki aşamada gelecek.

Dönüştürülen tablo PDF'teki ile birebir aynı mı olur?

Tablolar ayrı çalışma sayfalarına aktarılır; Türkçe sayılar ve tarihler hesaplanabilir hücrelere dönüşür. Birleştirilmiş hücrelerde ve çok satırlı başlıklarda düzen farklı olabilir. Böyle hücrelerde metin ilk hücreye yazılır, hücre birleştirmesi kopyalanmaz. Renkler, kenarlıklar ve yazı tipleri de aktarılmaz; araç verinin kendisini taşımaya odaklanır, görünümü Excel'de dilediğiniz gibi ayarlarsınız.

Excel dosyasında formül ya da makro olur mu?

Olmaz. Aracın ürettiği XLSX dosyasında hiçbir hücre formül değildir ve dosya makro içermez. PDF'te eşittir, artı ya da @ işaretiyle başlayan formül benzeri bir metin olsa bile bu metin Excel'de düz yazı olarak durur, hesaplanmaz. Bu kural, başkasından gelen bir PDF'in açtığınız tabloda istemediğiniz bir komutu çalıştırmasını önler.

PDF Excel çevirme güvenli mi?

Evet. PDF yalnızca tabloları çıkarmak için sunucumuza yüklenir ve çıkarma işi biter bitmez silinir. Excel dosyası indirildiği anda, indirilmezse en geç 1 saat içinde sunucudan kalkar. İşlem, internet bağlantısı olmayan ve öteki işlerden ayrılmış bir ortamda yürür. Dosyanızın adı sunucuya gitmez; hücre içerikleri sunucu kayıtlarına yazılmaz. Tabloları okuyan yazılımın kaynak kodu herkese açıktır.

İlgili araçlar