UDF Birleştirme
Ayrı ayrı indirdiğiniz UDF evrakını istediğiniz sırayla tek bir UDF belgesinde ya da tek bir PDF'te toplayın.
Ücretsiz, sınırsız, üyeliksiz. Dosyalarınız cihazınızdan çıkmaz.
Araç yüklenemedi. İnternet bağlantınızı kontrol edip sayfayı yenileyin.
Nasıl kullanılır?
UDF dosyalarınızı seçin
“Dosyaları Seç” butonuna tıklayın ya da .udf uzantılı evrakınızı bırakma alanına sürükleyin. İlk seçimden sonra aynı alana yeni dosya ekleyerek listeyi büyütebilirsiniz.
Sırayı ve çıktı biçimini belirleyin
Kartları sürükleyerek ya da kartlardaki ok düğmeleriyle sıralayın; birleşik belge bu sırayı izler. Ayarlardan çıktıyı UDF ya da PDF olarak seçin. PDF seçiliyken listeye PDF dosyası da ekleyebilirsiniz.
Birleştirin ve indirin
“Belgeleri Birleştir” butonuna basın. Sonuç ekranında birleşik dosyanın boyutunu ve varsa uyarıları görürsünüz; dosyayı “İndir” butonuyla kaydedin.
UDF birleştirme ile evrak dosyanızı tek belgeye dönüştürün
Bir dava ya da icra dosyasında dilekçe, ekleri, bilirkişi raporu ve tutanaklar çoğu zaman ayrı ayrı UDF dosyaları olarak iner. Hepsini tek tek açmak, sırasını akılda tutmak ve karşı tarafa ya da müvekkile göndermek zahmetlidir. UDF birleştirme aracı bu evrakı seçtiğiniz sırayla tek bir UDF belgesinde toplar. Aradığınız şey “udf dosyası birleştirme” ya da “uyap evrak birleştirme” ise doğru yerdesiniz: Program kurmadan, üye olmadan ve ücret ödemeden birkaç saniyede sonuç alırsınız.
Birleştirme tamamen tarayıcınızda yapılır. Evrakınız hiçbir sunucuya gönderilmez, dosyalarınız cihazınızdan çıkmaz. Bu, kişisel veri taşıyan hukuki belgeler için özellikle önemlidir.
Birleşik UDF belgesinde neler korunur?
Araç belgeleri yeniden yazmak yerine UDF’in kendi yapısı üzerinde çalışır. Her evrakın içeriği birleşik belgeye olduğu gibi taşınır:
- Metin: Her evrakın metni harfi harfine aktarılır; Türkçe karakterler ve özel işaretler değişmez.
- Biçim: Yazı tipi, punto, kalın ve italik yazılar, hizalama, girintiler ve sekme durakları korunur.
- Tablolar ve resimler: Birleşik hücreli tablolar, logolar ve belgeye eklenmiş resimler yerinde kalır.
- Sayfa sonları: Her evrak yeni bir sayfadan başlar; belgeler birbirine karışmaz.
İki evrak aynı adı taşıyan farklı biçim tanımları kullanıyorsa araç sonraki belgenin tanımını yeniden adlandırır. Böylece bir belgenin başlık biçimi diğerinin metnine yanlışlıkla uygulanmaz.
Sonuç ekranında hangi uyarıları görebilirsiniz?
Birleştirme her zaman tam olarak istediğiniz gibi sonuçlanmayabilir. Araç bu durumları gizlemez, sayısıyla ve sırasıyla söyler:
- Kâğıt boyutu farkı: Birleşik belgenin tek bir sayfa düzeni olur ve bu düzen ilk evraktan gelir. Farklı boyutlu ya da yatay bir evrak varsa hangi sırada olduğu ve boyutu yazılır.
- Düşen e-imza: İmzalı bir evrak birleştirildiğinde imza yeni belgeye aktarılmaz. Gerekirse belgeyi UYAP Doküman Editörü’nde açıp yeniden imzalarsınız.
- Üst ve alt bilgi: Birleşik belge ilk evrakın üst ve alt bilgisini kullanır; sonraki evrakların farklı üst ve alt bilgileri belgeye taşınmaz ve hangi sıradaki evrakın bilgisinin aktarılmadığı yazılır.
Belgenin kişisel tanımlayıcı taşıyan özellik dosyası birleşik çıktıya hiç yazılmaz. Birleşik UDF yalnızca belgenin içeriğini taşır.
Evrakı hangi sırayla birleştirmelisiniz?
Birleşik belgenin okunması sıraya bağlıdır. Mahkemeye ya da karşı tarafa gidecek bir dosyada genellikle önce dilekçe, ardından ekler tarih sırasıyla, en sonda da vekâletname ve makbuz gibi belgeler gelir. Kartlardaki sıra numarası birleşik belgedeki sırayı gösterir; dosyaları sürükleyerek ya da klavyeyle ok düğmelerini kullanarak yerini değiştirebilirsiniz. Sayfa düzeni ilk evraktan alındığı için listenin başına en çok sayfası olan ya da düzeni en önemli olan belgeyi koymak iyi bir alışkanlıktır.
UDF mi, PDF mi: hangi çıktıyı seçmelisiniz?
Birleşik evrakı UYAP Doküman Editörü’nde düzenlemeye devam edecekseniz çıktıyı UDF bırakın. Belgeyi editörü olmayan birine göndereceksiniz, yazdıracaksınız ya da arşivleyecekseniz PDF seçin. PDF çıktısında listeye PDF dosyaları da ekleyebilirsiniz; örneğin bir dilekçeyi ekindeki taranmış makbuzla tek dosyada toplamak için bu yol uygundur. PDF’te her dosyanın başına adıyla bir yer imi konur, böylece uzun bir dosyada aradığınız evraka hızla geçersiniz.
Birleştirdiğiniz belge büyük çıktıysa sonuç ekranındaki önerilerden UDF küçültme aracına geçip içindeki resimleri sıkıştırabilirsiniz. Birleşik UDF’i PDF’e çevirmek için UDF PDF çevirme aracını, yalnızca okumak için UDF görüntüleyici aracını kullanabilirsiniz. Diğer UDF araçlarının hepsi UDF araçları sayfasında bir arada.
Sık sorulan sorular
UDF dosyaları nasıl tek dosyada toplanır?
Bu sayfada “Dosyaları Seç” butonuyla evrakı seçin, kartları istediğiniz sıraya dizin ve “Belgeleri Birleştir” butonuna basın. Varsayılan çıktı tek bir UDF belgesidir; her evrak yeni bir sayfadan başlar. İşlem tarayıcınızda yapılır, program kurmanız ya da üye olmanız gerekmez. Oluşan dosyayı “İndir” butonuyla kaydedip UYAP Doküman Editörü'nde açabilirsiniz.
Birleştirilen UDF, UYAP Doküman Editörü'nde açılır mı?
Evet. Birleşik belge, resmî editörün okuduğu yapıyla yazılır; bu yapı yayından önce örnek belgelerle editörün kendi ayrıştırıcısıyla sınanır. Metin havuzu, paragraf biçimleri, tablolar ve resimler olduğu gibi korunur. Birleşik belge editörde açılır; ancak portala yükleme kuralları ayrı bir konudur. Portal yüklemesi e-imza gerektirdiği için birleşik evrakı göndermeden önce editörde açıp kontrol etmenizi ve gerekirse yeniden imzalamanızı öneririz.
E-imzalı UDF evrakı birleştirilirse imza ne olur?
Birleştirme belgenin içeriğini değiştirdiği için eski e-imza yeni dosyaya taşınamaz; taşınsaydı da geçersiz olurdu. Araç imzalı bir evrak fark ettiğinde sonuç ekranında bunu açıkça yazar. Birleşik belge imzasız bir kopyadır. İmzalı hâline ihtiyacınız varsa belgeyi UYAP Doküman Editörü'nde açıp kendi elektronik imzanızla yeniden imzalayın. Özgün imzalı dosyalarınız cihazınızda değişmeden kalır.
Farklı kâğıt boyutundaki evraklar birleşince ne olur?
UDF belgesinin tek bir sayfa düzeni vardır; birleşik belge ilk sıradaki evrakın kâğıt boyutunu, yönünü ve kenar boşluklarını kullanır. Örneğin ikinci evrak A5 ise onun metni A4 sayfalara akar ve sonuç ekranında “2. belge A5; birleşik belge ilk belgenin sayfa düzenini kullanır.” gibi bir uyarı görürsünüz. Düzeni korumanız gerekiyorsa o evrakı listenin başına alın ya da çıktıyı PDF seçin. Üst ve alt bilgisi farklı evraklarda da birleşik belge ilk evrakınkini kullanır; bilgisi aktarılmayan evrakın sırası sonuç ekranında yazılır.
UDF ve PDF dosyalarını birlikte birleştirebilir miyim?
Evet, çıktıyı PDF seçtiğinizde. Bu durumda her UDF önce PDF sayfalarına dönüştürülür, PDF dosyaları olduğu gibi eklenir ve hepsi listedeki sırayla tek bir PDF'te toplanır. Her dosyanın başına adıyla bir yer imi konur. Çıktı UDF seçiliyken PDF eklerseniz araç sizi uyarır, çünkü PDF'in sayfaları UDF metnine dönüştürülmeden bir UDF belgesine katılamaz.
Kaç dosyayı aynı anda birleştirebilirim?
Tek seferde en fazla 50 dosyayı ve toplamda 200 MB'a kadar evrakı birleştirebilirsiniz. Birleştirme cihazınızın belleğinde yapılır; çok büyük dosyalarda eski telefonlar yavaşlayabilir. Böyle bir durumda evrakı iki gruba ayırıp önce her grubu, sonra oluşan iki belgeyi birleştirebilirsiniz. Günlük kullanım sınırı yoktur, araç ücretsizdir ve üyelik istemez.