UDF JPG Çevirme

UDF belgesinin sayfalarını tarayıcınızda JPG resimlere çevirin; mesajla paylaşmak ya da forma yüklemek kolaylaşsın.

Ücretsiz, sınırsız, üyeliksiz. Dosyalarınız cihazınızdan çıkmaz.

Nasıl kullanılır?

UDF dosyanızı ekleyin
“UDF Dosyalarını Seç” butonuna basın ya da .udf uzantılı dosyayı sayfadaki alana sürükleyin. Birden fazla UDF ekleyebilirsiniz; dosyalar tarayıcınızda açılır ve hiçbir sunucuya yüklenmez.
Çözünürlüğü seçin
Ayarlardan 72 DPI (ekran), 150 DPI (önerilen) ya da 300 DPI (baskı) seçeneklerinden birini işaretleyin. Yüksek çözünürlük küçük yazıları daha net gösterir ama dosyaları büyütür. Telefonda ayarlar alttan açılan panelde yer alır.
Dönüştürmeyi başlatın
“JPG'ye Çevir” butonuna basın. Her UDF önce sayfalarına ayrılır, ardından her sayfa ayrı bir JPG resme çizilir; ilerleme ekranda görünür.
Resimleri indirin
Tek sayfalık bir belgede “İndir” butonu doğrudan JPG dosyasını verir. Birden fazla sayfa ya da dosya çevirdiyseniz bütün resimler tek bir ZIP dosyasında iner.

UDF JPG Çevirme ile Belge Sayfalarını Resme Dönüştürün

UYAP’tan indirilen dilekçe, tutanak ya da karar gibi belgeler UDF biçimindedir ve açmak için UYAP Doküman Editörü gerekir. Belgeyi editörü olmayan birine göstermek, mesajla paylaşmak ya da yalnızca resim kabul eden bir forma yüklemek istediğinizde UDF dosyası işe yaramaz. UDF JPG çevirme aracı belgenin her sayfasını ayrı bir JPG resme dönüştürür. Resimler her telefonda ve bilgisayarda açılır, galeriye kaydedilir ve istenen yere eklenebilir. Dönüştürme tamamen tarayıcınızda yapılır; dosyanız cihazınızdan çıkmaz.

UDF’i resme çevirme nasıl yapılır?

Araç önce UDF belgesini sayfalarına ayırır. Bunun için UYAP Doküman Editörü’nün sayfa düzeni kuralları izlenir: kâğıt boyutu, kenar boşlukları, paragraf aralıkları, sekmeler ve tablo genişlikleri belgedeki değerlerle hesaplanır. Ardından her sayfa seçtiğiniz çözünürlükte bir resme çizilir ve JPG olarak kaydedilir. Resimlerin adı belgenin adından ve sayfa numarasından oluşur; örneğin “dilekce-sayfa-2.jpg”. Birden fazla UDF eklediğinizde her belgenin sayfaları kendi adıyla aynı ZIP dosyasına yazılır.

Çözünürlük ve dosya boyutu

Çözünürlük, bir inçlik alana kaç piksel düştüğünü gösterir. 72 DPI’da A4 bir sayfa yaklaşık 595 × 842 piksel olur; ekranda göz atmak için yeterli, dosyası küçüktür. 150 DPI önerilen ayardır ve on iki puntoluk yazıları telefon ekranında rahat okutur; yazı ağırlıklı bir sayfanın resmi bu ayarda çoğunlukla birkaç yüz kilobayt tutar. 300 DPI baskı kalitesidir; dosyalar belirgin biçimde büyür ama küçük dipnotlar ve ince tablo çizgileri net kalır. Tek bir işlemde oluşan resimlerin toplamı 2 GB’ı geçemez; yüzlerce sayfalık belgelerde çözünürlüğü düşürmek ya da belgeleri birkaç seferde çevirmek gerekir.

Türkçe karakterler, tablolar ve logolar

Sayfalar çizilirken Times New Roman ve Arial ile ölçüleri aynı olan açık lisanslı yazı tipleri kullanılır. Böylece satırlar editördeki yerlerinde kırılır ve ğ, ş, ı, İ gibi harfler doğru görünür. Tablolar, hücre kenarlıkları, kurum logoları ve belgeye gömülü diğer resimler sayfadaki yerlerinde çizilir. Üst ve alt bilgiler her sayfada tekrarlanır, sayfa numaraları belgedeki biçimiyle yazılır.

E-imzalı belgeler ve desteklenmeyen öğeler

E-imzalı bir UDF’in içeriği resme çevrilir, ancak imza resimlere taşınmaz; sonuç ekranı bunu ayrıca söyler. Editörün nadiren kullanılan bazı öğeleri (örneğin şablon alanlarının özel görünümleri) düz metin olarak aktarılır ya da atlanır ve bu da sonuçta belirtilir. Açılamayan ya da bozuk bir dosya kartında nedeniyle işaretlenir; birden fazla dosya çevirirken diğer dosyalar etkilenmez.

Telefonda ve bilgisayarda kullanım

Araç güncel Chrome, Safari, Firefox ve Edge tarayıcılarında çalışır; program ya da uygulama kurmanız gerekmez. Telefonda UYAP’tan indirdiğiniz dosya genellikle İndirilenler klasöründedir, bilgisayarda ise dosyayı doğrudan sayfaya sürükleyebilirsiniz. Çok sayfalı bir belgede ilerleme çubuğu kaç sayfanın çizildiğini gösterir. Dönüştürme bittiğinde resimler cihazınıza iner; sayfayı kapattığınızda tarayıcıda kopyası kalmaz.

Resimleri başka araçlarla kullanmak

JPG’leri yeniden tek bir belgede toplamak isterseniz JPG PDF çevirme aracını kullanabilirsiniz. Belgenin tamamını tek dosya olarak paylaşmak için UDF PDF çevirme aracı daha uygundur; içeriğe hızlıca göz atmak içinse UDF görüntüleyici belgeyi tarayıcıda açar. Araç ücretsizdir, hesap açmanız gerekmez ve dönüştürme sayısında sınır yoktur.

Sık sorulan sorular

UDF nasıl JPG yapılır?

UDF dosyanızı bu sayfadaki alana bırakın, çözünürlüğü seçin ve “JPG'ye Çevir” butonuna basın. Araç belgeyi UYAP Doküman Editörü'nün sayfa düzenine göre sayfalara ayırır ve her sayfayı ayrı bir JPG resme dönüştürür. Tek sayfalık belgede doğrudan bir resim, çok sayfalı belgede bütün resimleri içeren bir ZIP dosyası iner. Program kurmanız ya da hesap açmanız gerekmez.

UDF dosyasını telefonda resme nasıl çeviririm?

Bu sayfayı telefonunuzun tarayıcısında açın, “UDF Dosyalarını Seç” butonuna dokunun ve dosyayı İndirilenler klasöründen seçin. Dönüştürme telefonunuzun kendi işlemcisiyle yapılır, ek uygulama gerekmez. İnen JPG'yi galeriye kaydedip mesajla ya da e-postayla paylaşabilirsiniz. Çok sayfalı bir belgede ZIP dosyasına dokunduğunuzda resimler bir klasöre çıkarılır; iPhone'da bu işlem Dosyalar uygulamasında yapılır.

Hangi çözünürlüğü seçmeliyim?

Ekranda okumak ve mesajla paylaşmak için 150 DPI çoğu zaman yeterlidir; A4 bir sayfa yaklaşık 1240 × 1754 piksellik bir resme dönüşür. Belgeyi yazdıracaksanız ya da küçük puntolu bir tabloyu net görmek istiyorsanız 300 DPI'ı seçin. 72 DPI en küçük dosyaları verir ama ince yazılar bulanıklaşabilir. Cihaz sınırına ulaşan sayfalar daha düşük çözünürlükte çevrilir ve bu size bildirilir.

E-imzalı UDF resme çevrilebilir mi?

Evet, e-imzalı bir UDF'in içeriği resme çevrilir; ancak e-imza resimlere aktarılmaz ve bu size sonuç ekranında bildirilir. Oluşan JPG'ler belgenin görüntüsüdür, hukuki geçerliliği olan imzalı bir kopya değildir. İmzalı belgeyi resmî bir yere göndermeniz gerekiyorsa UDF dosyasının kendisini kullanın; resimleri yalnızca bilgi vermek ya da hızlıca paylaşmak için tercih edin.

Resimler UDF'teki görünümle aynı mı olur?

Sayfalar, UDF PDF çevirme aracımızın kullandığı yerleşim motoruyla çizilir: kenar boşlukları, paragraf aralıkları, tablolar, üst ve alt bilgiler ile sayfa numaraları yerinde kalır. Türkçe karakterler gömülü açık lisanslı yazı tipleriyle çizildiği için bozulmaz. Belgede desteklenmeyen bir öğe varsa düz metin olarak aktarılır ya da atlanır ve bu durum sonuç ekranında belirtilir.

Dosyam bir yere gönderiliyor mu?

Hayır. UDF dosyasının açılması, sayfalara bölünmesi ve JPG'ye çizilmesi tamamen tarayıcınızda yapılır; dosyanız cihazınızdan çıkmaz. Yalnızca ilk dönüştürmede, Türkçe karakterleri doğru çizmek için sitemizin kendi yazı tipi dosyaları indirilir. Dava dosyası, tebligat ya da vekaletname gibi kişisel bilgi içeren belgeleri bu yüzden gönül rahatlığıyla çevirebilirsiniz.