JPG PDF Çevirme

JPG PDF çevirme ile fotoğrafları tek belgede toplayın

Telefonla çektiğiniz bir belge fotoğrafını ya da tarama uygulamasından aldığınız JPEG görüntüsünü bir başvuru sistemine yüklemeye çalışırken sıkça “yalnızca PDF kabul edilir” uyarısıyla karşılaşırsınız. JPG PDF çevirme aracı tam bu iş içindir: Resimlerinizi seçer, sıraya koyar ve tek butonla PDF’e çevirirsiniz. İnternette “jpg to pdf” ya da “jpeg to pdf” diye aranan işlem de budur. Üyelik, kurulum ya da günlük dosya sınırı yoktur.

Birden fazla resim seçtiğinizde her biri PDF’in bir sayfası olur. On sayfalık bir kira sözleşmesini sayfa sayfa fotoğrafladıysanız, kartları doğru sıraya dizdikten sonra on sayfalık tek bir dosya elde edersiniz. Bu yönüyle araç bir JPG birleştirme aracı gibi de çalışır. Her fotoğrafın ayrı bir dosya olarak kalması gerekiyorsa “Her resim ayrı PDF (ZIP)” seçeneğiyle her fotoğrafı kendi PDF’i olarak alabilirsiniz.

Sayfa boyutu, yön ve kalite ayarları

Ayar paneli masaüstünde ızgaranın sağında durur; kartlar arasında aşağı kaydırırken de “PDF’e Çevir” butonuyla birlikte görünür kalır. Telefonda ise dişli simgesine dokunduğunuzda alttan açılır. Çevirmeden önce şunları belirleyebilirsiniz:

• Sayfa boyutu: A4, Letter ya da orijinal. Türkiye’de resmî yazışmalar ve yazıcılar büyük ölçüde A4 kullandığı için A4 iyi bir başlangıçtır. Orijinal seçildiğinde sayfa, resmin kendi ölçüsünü alır.
• Yön: Otomatik, dikey ya da yatay. Otomatik seçenekte her sayfanın yönü üzerindeki resme göre belirlenir; yatay çekilmiş bir tablo fotoğrafı yatay sayfaya yerleşir.
• Kenar boşluğu: Resmin sayfa kenarlarına ne kadar yaklaşacağını belirler. Çıktı alınacak belgelerde biraz boşluk bırakmak, yazıcının kenarları kesmesini önler.
• Kalite: Yüksek, Önerilen ve Küçük dosya. Yüksek, JPG fotoğrafı yeniden sıkıştırmadan olduğu gibi yerleştirir. İki istisnası vardır: 16,7 megapikselden büyük bir fotoğraf, tarayıcının bir seferde çizebildiği en büyük boyuta indirilir; baskı için CMYK renkte kaydedilmiş JPG’ler de çoğu tarayıcıda RGB’ye çevrilir. Firefox böyle bir JPG’nin gömülü renk profilini uygulayamadığından, renkler bozulmasın diye fotoğrafı her kalite ayarında özgün hâliyle ekler; bu durumda dosya küçülmez. Varsayılan ayar olan Önerilen, uzun kenarı 2480 pikseli aşan resimleri bu değere indirir. Metin okunaklı kalır, dosya da gereksiz yere büyümez. Küçük dosya ayarı, yükleme sınırı sıkı olan formlar için uygundur.
• Çıktı türü: Tüm resimler tek PDF’te ya da her resim ayrı bir PDF’te.

Telefon fotoğraflarında sık görülen bir sorun, resmin PDF’te yan dönmüş çıkmasıdır. Telefon, fotoğrafı çekerken nasıl tuttuğunuzu dosyanın içine EXIF bilgisi olarak yazar. Araç bu bilgiyi dikkate alır; galeride düz görünen fotoğraf PDF’te de düz durur.

Fotoğrafı ya da resmi PDF yapmanız gereken durumlar

Bu ihtiyaç en çok bir yere belge yüklerken ya da birine düzenli bir dosya iletirken ortaya çıkar:

• Üniversite ve iş başvuruları: Diploma, transkript ya da sertifika fotoğraflarını tek PDF’te toplayıp başvuru portalına yükleyebilirsiniz. Portalın dosya boyutu sınırı varsa Önerilen ya da Küçük dosya kalite ayarını seçin.
• Kimlik kartının ön ve arka yüzü: Bankaların ya da kurumların istediği kimlik kopyasını iki fotoğraftan, iki sayfalık tek bir PDF olarak hazırlayabilirsiniz.
• Muhasebe ve vergi evrakı: Kâğıt faturaları, masraf fişlerini ya da kira makbuzlarını fotoğraflayıp muhasebecinize tek dosya hâlinde iletebilirsiniz.
• e-Devlet ve kurum formları: e-Devlet’teki bazı başvurularda ya da kurumların internet sitelerindeki formlarda ek belge istendiğinde, elinizdeki kâğıt belgenin fotoğrafını çevirip yükleyebilirsiniz.
• Okul ödevleri: Deftere yazdığınız ödev sayfalarını fotoğraflayıp öğretmeninizin istediği sırayla tek dosyada teslim edebilirsiniz.

Kâğıt belgeyi telefonla net çekmenin kurallarını telefondan belge tarama rehberinde topladık.

Fotoğraflarınız cihazınızdan çıkmaz

Resim PDF çevirme işlemi baştan sona tarayıcınızda yapılır. Seçtiğiniz fotoğraflar hiçbir sunucuya yüklenmez; kimlik, diploma ya da fatura gibi kişisel belgelerde bu fark önemlidir. Sonuç ekranında bunu hatırlatan “Bu dosya hiçbir sunucuya yüklenmedi.” notunu görürsünüz. Dosya boyutu ya da resim sayısı için sabit bir sınır yoktur; sınırı cihazınızın belleği belirler. Tek bir resim en fazla 100 megapiksel olabilir: daha büyük bir resmi ya da tarayıcıların açamadığı özel bir JPEG türünü (kayıpsız, aritmetik ya da 12 bit) eklerseniz kartında nedenini açıklayan bir uyarı görürsünüz. Büyük fotoğraflar sırayla, tek tek işlendiği için telefonda uzun bir fotoğraf dizisini çevirmek de mümkündür.

Çevirdikten sonra neler yapabilirsiniz?

Sonuç ekranında oluşan dosyanın adı, sayfa sayısı ve boyutu görünür. “İndir” butonuyla PDF’i kaydedebilir, sırayı değiştirmek için “Düzenlemeye geri dön” butonunu kullanabilir ya da “Yeni işlem başlat” ile baştan başlayabilirsiniz. “Bu dosyayla devam et” bölümü oluşan PDF’i, yeniden seçmenize gerek kalmadan en sık gereken sonraki adımlara aktarır:

• Birleştir: Oluşan PDF’i elinizdeki başka PDF’lerle tek dosyada toplayın.
• Küçült: Başvuru sisteminin boyut sınırına takıldıysanız dosyayı sıkıştırın. Küçültme aracı tarayıcıda değil sunucuda çalışır. Dosya başına sınır 100 MB’tır; dosyanız işlendikten sonra sunucudan silinir, en geç 1 saat içinde.

Çok sayfalı belgelerinize aynı bölümden sayfa numarası da ekleyebilirsiniz.

Her resmi ayrı PDF olarak aldığınızda sonuç bir ZIP arşividir; ZIP başka bir araca aktarılamadığı için bu durumda devam önerileri gösterilmez.

Fotoğraflarınız JPG değil de PNG, iPhone’un kullandığı HEIC ya da WEBP biçimindeyse bu biçimlere ait çevirme sayfalarımızı kullanabilirsiniz. Hepsinde sayfa boyutu, yön, kenar boşluğu ve kalite ayarları aynıdır.