Word PDF Çevirme

Word PDF çevirme aracıyla belgenizi paylaşmaya hazırlayın

Word PDF çevirme, DOCX ya da DOC uzantılı bir belgeyi her cihazda aynı görünen, kolayca değiştirilemeyen bir PDF dosyasına dönüştürür. Bu araç belgenizi sunucumuzda LibreOffice ile çevirir; bilgisayarınızda Word kurulu olmasına, bir program indirmenize ya da üye olmanıza gerek yoktur. Dönüşüm ücretsizdir, dosya adınız sunucuya hiç gitmez ve PDF’iniz hazır olduktan sonra belge sunucudan kaldırılır; bunun için en uzun süre 1 saattir.

Neler korunur?

Paragraflar, başlık stilleri, madde işaretli listeler, tablolar, gömülü resimler, üst bilgi ve alt bilgi, dipnotlar ve sayfa numaraları PDF’te yerini korur. Belgedeki başlıklar PDF’te yer imine dönüşür; uzun bir raporda okuyucu içindekiler panelinden istediği bölüme atlayabilir. PDF etiketli üretilir, yani ekran okuyucular metni doğru sırayla okuyabilir.

Karmaşık düzenlerde birebir aynılık iddiamız yoktur. Metin kutuları, iç içe tablolar, özel yazı tipleri ya da SmartArt grafikleri içeren sayfalarda küçük kaymalar görülebilir. Resmî bir yere göndereceğiniz belgeyi indirdikten sonra bir kez açıp sayfa geçişlerini kontrol etmeniz iyi bir alışkanlıktır.

Yazı tipleri

Sunucumuzda Microsoft yazı tipleri yoktur. Yerlerine ölçüleri Microsoft yazı tipleriyle eşleşen serbest yazı tipleri kullanılır: Calibri yerine Carlito, Cambria yerine Caladea, Arial, Times New Roman ve Courier New yerine Liberation ailesi. Bu yazı tiplerinde harf genişlikleri aynı olduğu için satır sonları ve sayfa sayısı çoğunlukla değişmez. Tahoma, Segoe UI ya da yeni Office sürümlerinin varsayılanı Aptos gibi başka bir yazı tipiyle hazırlanmış belgede satırlar biraz kayabilir. Türkçe karakterler (ğ, ü, ş, ı, ö, ç, İ) ve ₺ işareti sunucudaki yazı tiplerinde doğru görünür.

Word belgesini PDF’e çevirmeniz gereken durumlar

İş başvurusu ve CV. İnsan kaynakları sistemlerinin çoğu özgeçmişi PDF olarak ister; DOCX gönderildiğinde yazı tipleri alıcının bilgisayarında değişebilir ve özenle hizaladığınız sayfa dağılabilir. PDF’e çevrilmiş CV her ekranda aynı görünür.

Dilekçe ve resmî yazışma. Kurumlara e-posta ile ya da e-Devlet üzerinden gönderilen dilekçeler PDF olduğunda değiştirilemez ve yazdırıldığında aynı sonucu verir. Kaymakamlığa, belediyeye ya da okul müdürlüğüne yazdığınız dilekçeyi göndermeden önce PDF yapmanız yeterlidir.

Teklif, sözleşme taslağı ve fatura eki. Müşterinize ilettiğiniz teklif belgesinin rakamları ve tablo düzeni PDF’te sabit kalır. Birden çok teklif belgesini tek seferde ekleyebilirsiniz; her biri kendi adıyla PDF’e dönüşür ve hepsi tek ZIP dosyasında gelir.

Ödev ve tez. Üniversitelerin ödev yükleme sistemleri çoğunlukla PDF kabul eder. Dipnotlu ve kaynakçalı bir ödevin sayfa numaraları ve başlık yapısı dönüşümde korunur.

Güvenlik ve dosyanızın sunucudaki yolculuğu

Word dönüşümü tarayıcıda yapılamadığı için belgeniz sunucumuza yüklenir. Belge rastgele adlı bir klasörde, ağ bağlantısı olmayan yalıtılmış bir ortamda çevrilir. Makrolar hiçbir zaman çalıştırılmaz; internetteki resimlere ya da başka dosyalara verilen bağlantılar izlenmez. PDF’i indirdiğiniz anda klasör silinir. İndirmeden sayfadan ayrılırsanız düzenli çalışan temizlik görevi her şeyi en geç 1 saat içinde kaldırır.

Dosya başına sınır 100 MB’tır ve bu denetim yükleme başlamadan tarayıcınızda yapılır. Oluşan PDF 500 sayfayı geçemez. Şifreli belgeler, makrolu DOCM dosyaları ve DOTX şablonları bir açıklamayla reddedilir; çoğu yükleme başlamadan fark edilir.

PDF’i aldıktan sonra

Birden çok belgeyi tek dosyada göndermek istiyorsanız sonuç ekranındaki Bu dosyayla devam et önerisiyle PDF’inizi PDF birleştirme aracına aktarabilirsiniz. Resim ağırlıklı bir belge e-posta sınırına takılıyorsa PDF küçültme aracıyla boyutunu düşürebilirsiniz.

Excel tablolarınız ve PowerPoint sunumlarınız için de aynı yöntemle çalışan araçlarımız var: Excel PDF çevirici ve PowerPoint PDF çevirici. Fotoğrafları ve UDF dosyalarını karışık hâlde tek seferde çevirmek için PDF Dönüştürücü sayfasını kullanabilirsiniz.