Blog
Tüm Araçlar

UDF Araçları

UYAP'tan indirdiğiniz .udf uzantılı evrakı okumak, paylaşmak, tek dosyada toplamak ve hafifletmek için gereken araçlar tek sayfada.

Ücretsiz, sınırsız, üyeliksiz. Dosyalarınız cihazınızdan çıkmaz.

UDF evrakı neden her yerde açılmaz?

UDF, UYAP’ta hazırlanan evrakın saklandığı belge biçimidir. Avukatların hazırladığı dilekçeler, mahkemenin tuttuğu tutanaklar, bilirkişi raporları ve icra dairesi yazıları çoğunlukla bu biçimde kaydedilir. Vatandaş ya da avukat portalından indirdiğiniz evrak da genellikle .udf uzantısıyla gelir. Biçimin resmî bir teknik tanımı yayımlanmadığı için Word, Pages ya da telefonların belge uygulamaları onu tanımaz. Bu yüzden bir UDF dosyasını müvekkilinize, muhasebecinize ya da ailenize gönderdiğinizde karşı taraf onu açamayabilir.

UDF aslında içinde bir XML dosyası taşıyan bir ZIP arşividir. XML’de belgenin bütün metni tek bir havuzda durur; paragraflar, yazı biçimleri, tablolar ve resimler bu havuzun parçalarına işaret eder. Araçlarımız bu yapıyı resmî editörün davranışıyla karşılaştırılarak doğrulanmış bir ayrıştırıcıyla okur. UDF’in yapısını, kullanıldığı yerleri ve PDF’ten farkını UDF nedir rehberimizde ayrıntılı anlattık.

UDF dosyası nasıl açılır?

En kısa yol, belgeyi UDF görüntüleyici ile tarayıcıda açmaktır. Dosyayı seçtiğiniz anda belge sayfa düzeni, tabloları ve logolarıyla ekrana gelir; buradan yazdırabilir ya da PDF olarak kaydedebilirsiniz. Program kurmanız gerekmez ve belge cihazınızda kalır. Görüntüleyici telefonda da çalışır, bu nedenle duruşmaya giderken ya da yolda evrakı okumak için de kullanılabilir.

UDF evrakı nasıl paylaşılır ve arşivlenir?

Evrakı editörü olmayan birine gönderecekseniz onu PDF’e çevirmek en güvenli yoldur. UDF PDF çevirme aracı metni, biçimi ve Türkçe karakterleri koruyarak her cihazda aynı görünen bir PDF üretir. Birden çok evrakı tek dosyada toplamak isterseniz UDF birleştirme aracı bunları seçtiğiniz sırayla tek bir UDF belgesinde ya da tek bir PDF’te birleştirir. Taranmış sayfalar ve fotoğraflar yüzünden büyümüş bir belgeyi e-postaya sığdırmak için UDF küçültme aracı resimleri yeniden kodlar ve metne dokunmadan boyutu düşürür.

Araçlar birbirine bağlıdır: bir işlemin sonuç ekranında “Bu dosyayla devam et” önerileriyle aynı belgeyi bir sonraki araca aktarabilirsiniz. Örneğin evrakı önce birleştirip ardından küçültebilir, sonra da PDF’e çevirip paylaşabilirsiniz.

Word ya da PDF belgesi UDF’e nasıl dönüştürülür?

Dilekçenizi Word’de yazdıysanız Word UDF çevirme aracı .docx belgesini paragrafları, listeleri, tabloları ve resimleriyle UDF’e aktarır; dönüştürme tarayıcınızda yapılır. Elinizdeki bir PDF’i editörde açmanız gerekiyorsa PDF UDF çevirme iki yol sunar: metni düzenlenebilir olarak aktaran mod sunucumuzu kullanır, sayfaları resim olarak aktaran mod ise cihazınızda çalışır. Aktarılamayan öğeler her iki araçta da sonuç ekranında sayısıyla yazar. Fotoğraf ya da taranmış sayfaları UDF yapmak için JPG UDF çevirme, UDF sayfalarını resim olarak paylaşmak için UDF JPG çevirme aracı da tamamen cihazınızda çalışır.

Araçlarımız UDF belgesine ne vaat eder?

Araçlarımızın yazdığı UDF yapısı, yayından önce örnek belgelerle UYAP Doküman Editörü’nün kendi ayrıştırıcısıyla sınanır; ürettiğimiz belgeler editörde açılır. Portal yükleme kuralları e-imza ve kimlik doğrulama gerektirdiği için sitemiz belgelerin portala yüklenip yüklenmeyeceği konusunda bir söz vermez. Değiştirilmiş her belge imzasızdır ve belge özelliklerindeki kişisel tanımlayıcıları taşımaz. Aktarılamayan bir öğe, düşen bir imza ya da küçülmeyen bir dosya olduğunda sonuç ekranı bunu açıkça söyler.

Sık sorulan sorular

UDF uzantılı dosya nedir?

UDF, Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi'nin (UYAP) belge biçimidir. Dilekçe, tutanak, karar ve rapor gibi evrak bu biçimde kaydedilir. Dosya aslında bir ZIP arşividir; içinde belgenin metnini ve biçimini tanımlayan bir XML dosyası, bazen de belge özellikleri ve e-imza verisi bulunur. Biçim yaygın ofis programlarınca tanınmadığı için dosya çoğu cihazda çift tıklamayla açılmaz.

UYAP Doküman Editörü olmadan bu belgelerle çalışabilir miyim?

Evet. Bu sayfadaki araçların hiçbiri editörün kurulu olmasını gerektirmez. Belgeyi okumak, PDF'e çevirmek, birkaç evrakı tek dosyada toplamak, resimlerini küçültmek ya da Word ve PDF belgelerinden UDF oluşturmak için yalnızca güncel bir tarayıcı yeterlidir. Belgeyi düzenlemek ya da yeniden imzalamak gerektiğinde ise resmî editörü kullanmanız gerekir; araçlarımızın ürettiği UDF'ler editörde açılacak yapıda yazılır.

Araçlar evrakımı bir sunucuya gönderiyor mu?

Çoğu araç göndermez. Görüntüleme, PDF'e ve Word'e çevirme, birleştirme, küçültme, Word UDF çevirme ve JPG ile UDF arasında çevirme belgeyi tarayıcınızda işler; dosyalarınız cihazınızdan çıkmaz. PDF UDF çevirmenin düzenlenebilir modu ise metni çıkarmak için PDF'i sunucumuza yükler ve dosya işlendikten sonra en geç 1 saat içinde silinir; aynı aracın görüntü modu tamamen cihazınızda çalışır. Değiştirilen ya da dönüştürülen belgelere kişisel tanımlayıcılar yazılmaz; küçülmeyen bir belgede size kendi dosyanız olduğu gibi verilir. Sayfanın yaptığı istekler kendi bileşenlerine, yazı tiplerine ve Google'ın ölçüm ve reklam hizmetlerine aittir.

E-imzalı bir UDF üzerinde işlem yapınca imza korunur mu?

Belgeyi okumak ya da PDF'e çevirmek imzalı dosyanızı değiştirmez. Birleştirme ve küçültme ise belgenin içeriğini değiştirdiği için eski e-imza yeni dosyaya aktarılmaz; aktarılsaydı da geçersiz olurdu. Araçlar böyle bir durumda sonuç ekranında sizi uyarır. İmzalı hâle ihtiyacınız varsa yeni belgeyi UYAP Doküman Editörü'nde açıp kendi elektronik imzanızla yeniden imzalayın.

Bu araçlar ücretli mi, üyelik gerekiyor mu?

Hayır. UDF araçlarının hepsi ücretsizdir, üyelik ya da e-posta adresi istemez ve günlük kullanım sınırı yoktur. Sitenin giderleri sayfalardaki reklamlarla karşılanır. Telefonda, tablette ve bilgisayarda aynı şekilde çalışırlar. Çok büyük dosyalarda işlem cihazınızın belleğine bağlı olarak biraz uzayabilir; böyle bir durumda evrakı gruplara ayırarak çalışmanızı öneririz.

Aradığınız araç burada yok mu? Bize önerin.